Nathan Myers não queria que uma das partes deste projeto fosse filmado na América. Mas foi precisamente isso que quiseram fazer os surfistas Eli Steele e Otis Carey. O realizador Nat Lanyon levou-os para o oeste americano, e no final das contas, até Myers ficou satisfeito com o resultado.