Continuamos a seguir esta série que acompanha a realização de um projeto único. Neste episódio o foco vai para o realizador canadiano Adam Chilton enquanto vagueia em França e na Madeira.