Dois jovens californianos estavam tranquilamente a apanhar umas ondas na praia de Manhattan, na Califórnia, enquanto a mãe ia resgistando o momento em fotos. Completamente alheados da presença de um tubarão branco, foi só no caminho para casa que, ao rever as fotos, se aperceberam da presença do elemento extra.

"Não tinha a certeza do que era", disse June Emerson, mãe dos dois rapazes, "mas foi um susto quando me apercebi que podia ser um tubarão", acrescentou.

June não quis assustar os filhos e disse-lhes que era um golfinho, mas os nadadores salvadores do local disseram-lhe que se tratava, provavelmente, de um jovem tubarão branco, e que recentemente têm sido avistados cada vez mais exemplares na costa oeste dos EUA.

Ainda assim, publicou a foto no facebook, com a legenda: "Outro dia bonito na praia, grandes ondas e grandes peixes!". O momento registado rapidamente se tornou viral.