Nicolau Von Rupp regressa a onda de sonho na Escócia passados dez anos
Uma onda isolada na Escócia.
Nicolau Von Rupp tinha surfado esta onda na Escócia há 10 anos atrás, e tudo o que queria era voltar a fazê-lo. Finalmente voltou a esta onda perigosa e isolada, onde o risco é grande, mas a recompensa também.