No quinto episódio da série "My Road", Nicolau viaja até à América do Sul onde percorre vários pontos do Chile. São muitos os imprevistos que se sucedem, mas nas cidades de Arica e Santiago tudo fica ultrapassado ao encontrar incríveis paisagens, praias e ondas. Na companhia de Reubyn Ash e Alex Botelho, esta é mais uma viagem para guardar na memória por muito tempo.

A série "My Road with Nic von Rupp" garante muitos quilómetros de histórias imperdiveis e cada episódio leva-nos a um exótico destino onde podemos assistir a grandes imagens de free-surf, paisagens paradisíacas e às mais variadas culturas.