Quando pensamos no Havai e no panorama do surf local, surge a ideia de intensidade, competitividade ou localismo, naquela que é a arena mais dura para surfistas de todo o mundo. Mas não é só isso. E é esse lado diferente que o terceiro episódio de ‘Made in Hawaii’ explora: os valores familiares e a união. Levam-nos nessa viagem Kekoa Bacalso, Lyndie Irons e a família Moniz.