Não há como evitar: 'Winter is coming'. Tiras a roupa, tens frio, vestes o fato. Surfas. Sais, tiras o fato, tens frio. Já sabemos a rotina, mas não é isso que detém quem realmente quer surfar. Que o digam estes tipos.

O fotógrafo Chris Burkard e os atletas profissionais Patrick Millin, Brett Barley e Chadd Konig aventuraram-se nas temperaturas negativas do Ártico, para capturar imagens de rara beleza em condições das mais duras que se podem encontrar no globo. O vento e o mar gelados levam-nos até ao limite, mas a recompensa da aventura e auto-conhecimento aproximam-nos e levam-nos até a outro nível. As imagens, essas, valem bem a pena.