Verões são agradáveis para a maior parte das pessoas que gostam de um dia bem passado na praia, mas para os surfistas da Europa, a falta de ondas pode tornar os meses quentes bastante aborrecidos. Teria sido assim para o francês Charly Quivront, não tivesse ele fugido a esse destino da maneira mais eficaz possível: fugindo para os trópicos. Quivront passou os seus meses de verão entre os tubos do México e o swell do ano em Teahupoo. Sempre acompanhado de água quente, e, mais importante ainda, ondas de sonho.