O furacão Hilary, posteriormente rebaixado a tempestade tropical, passou pelo México e depois, no passado domingo, 20 de Agosto, atingiu os Estados Unidos. Foi na Califórnia que o impacto se sentiu, e, como sempre, o fenómeno causou danos - inundações, cortes de energia, interrupção de voos e eventos, cancelamento de aulas, e mesmo a morte de uma pessoa. Esta foi a primeira tempestade a atingir Los Angeles desde 1939, tendo sido por isso considerada histórica. 

Também como sempre, fenómenos como este, apesar de perigosos, recorrentemente resultam em ondas que os surfistas não querem perder. Neste caso, o surfista em questão foi Lucas "Chumbo" Chianca. Para quem cresceu no Rio de Janeiro, onde cada fim de tarde traz consigo um temporal que alaga as ruas, e para quem usa as ondas gigantes da Nazaré como pista para treinar aéreos, Hilary não passou de uma pequena chuva.